Malované Podluží je prvním souborným vydáním čtyř publikací zasvěceného znalce podlužácké lidové kultury Jana Kružíka (Dětské hry, říkadla a tance z Podluží, 1976; U muziky na Podluží, 1977; Lidové zvyky a slavnosti na Podluží, 1982 a Kroje na Podluží,1982).
Obyvatelé Moravské Nové Vsi prožili totéž – strach, překvapení, úzkost. Ale také poznali sílu komunity, obrovskou pomoc dobrovolníků a sousedskou pospolitost. „Tornádo vzalo ve vsi ploty, ale zbořilo i ploty v našich hlavách,“ líčí jedna ze zpovídaných žen v knize, když vzpomíná na sousedskou výpomoc mezi ruinami.
