Když Erlina zjistí, že se lidé v Korkýře nakazili smrtelně nebezpečnou nemocí, zdá se všechno ztracené. K tomu, aby pro ně mohla připravit léčivý nápoj, jí chybí rumínek – květina, která roste pouze v Els. Málokdo však ví, že taková země existuje. A cestu nezná nikdo. Je možné, aby ji našla Erlina a vrátila se i s rumínkem včas?
Z Iavorie, kde Chriss prožila své dětství, mnoho nezbylo. A vypadá to, že v dospělosti na tom stejně pramálo záleží. Její život už roky plyne poklidně a zdá se, že to tak zůstane navždy. Vše se změní ve chvíli, kdy dostane podivný dárek a náhodou vyslechne rozhovor o kouzelném pramenu skrytém kdesi v horách. Jak to všechno spolu souvisí?
