2. kniha série Čarodějem sobě navzdory. Zapomenutá kolonie Země… opuštěná planeta telepatických psanců, kde čaroděj sobě navzdory dokazuje, že se věda a magie slučují! Druhé pokračování příběhů Čaroděje sobě navzdory. Jedná se o přepracované vydání knihy King Kobold z roku 1971. Přeložil Petr Caha.
Pokud je hudba jazykem lásky... tančeme! Tajemné létající kameny poutají oči a uši dobrého lidu Gramarye, mladých i starých. Ano, jsou kouzelné!
Rod Gallowglass, ochránce Gramarye, upadl do zhoubného vlivu mocného černokněžníka. Pronásledován halucinacemi, vydává se na cestu, jejímž cílem je černokněžníkovo zničení, a přestože se celá výprava odehrává z větší části v jeho mysli, hrozba, kterou pro něj jeho nepřítel představuje, je velice reálná.
Tentokrát jde všechno rychle. Už na třetí stránce knihy se Rod Gal: lowglass a jeho žena Gwen ocitnou za časoprostorovou bránou, která je spolehlivě izoluje od planety Gramarye. Jejich pouť začíná.
Dokonce i čarodějův syn pocítí někdy neklid, který jej nutí vyrazit vstříc něčemu movému. Když se Magnus rozhodne cestovat, Rod a Fess neodolají, aby ho tajně nesledovali. Někdo přece musí chránit mladého čaroděje před krásnými čarodějkami, zakletými pannami a žárlivými manželi. Ale když dojde na skutečné nebezpečí, musí se o sebe Magnus postarat sám...