Portugalský spisovatel Nuno Júdice - u nás známý z antologie Portugalští básníci v Praze - vytvořil v novele Šarlatová žena svou vlastní verzi o skutečném setkání slavného portugalského básníka Fernanda Pessoy a neméně proslulého esoterického spisovatele a mága Aleistera Crowleyho, k němuž za záhadných okolností došlo v roce 1930 v Lisabonu.