Autor sám píše ve své knize Ze stínů karpatských pralesů, že se jedná o jakési životopisy zvěře karpatské přírody. Nejsou to podle jeho slov vymyšlené příběhy, ale skutečné osudy lesních obyvatelů zaznamenané tak, jak je sám při vycházkách a dlouhých denních i nočních pozorováních zaznamenal.
Autor, od mládí vášnivý pozorovatel přírody, píše ve své knize Ze stínů karpatských pralesů s láskou a zaujetím „letopisy“ lesních tvorů, jež sám poznal a jejichž život odpozoroval. Příběhy nejsou vymyšleny, jejich hrdinové skutečně žili. Jen chybějící spojovací události jednotlivých příhod jsou spojeny literárním tmelem romantiky.