Heather je třicet tři a stále marně čeká na svou spřízněnou duši. Jednoho dne však v hobbymarketu potká sympatického Anthonyho. I přes počáteční obavy, že je to muž mimo její ligu, se dají dohromady a Heather do nového vztahu promítne všechny své naděje na opravdovou lásku. Mezitím ve Španělsku Joe nemůže uvěřit svému štěstí.