V letech po sametové revoluci se Jirka rozhodne riskovat a vydá se za oceán do USA, stejně jako další tisíce mladých lidí z postkomunistických zemí střední Evropy. Jiří, Zdeněk, Aneta, Karel, Jarda, Pavel a Kateřina se snaží přizpůsobit novému prostředí.