Milan Lasica je u nás znám snad každému nad dvacet jako velký komediální herec. Protože ale píše slovensky, jsou jeho texty v české slovesné kultuře přítomny mnohem méně, než si zasluhují. Laskavému čtenáři nyní předkládáme v českém překladu jeho satirickou novelu v dopisech.
Román Navždy tvoj sa začína ako príjemná romanca s komickými prvkami, Judita sa v supermarkete zoznámi s Hannesom, ktorý ju očarí. Ale romanca čoskoro nadobudne kriminálny nádych a končí ako psychotriler. Judita je presvedčená - keď už vlastne rezignovala - že našla muža svojich snov.
Pod názvem Na této straně pekla se skrývají povídky s tajemstvím. V nich se autor snaží čtenáře upoutat drobnými záhadami, které se v životě stávají, a líčením způsobu, jak je lidé řeší.
Príbeh Júlie, ktorá príde z malej dedinky do veľkomesta. Zisťuje, že sa pohybuje v prostredí, kde úsmev nemusí vždy znamenať radosť, ani láska skutočnú lásku, ale ak chce prežiť, prispôsobí sa a rýchlo sa stáva typickou mestskou slečinkou so vždy dokonalým účesom a manikúrou. Keď stretne Tomáša, je presvedčená, že má vedľa seba muža svojho života.
Great Britain, 1997. The Labour Party are in power for the first time in eighteen years and, for a time, the mood in Great Britain is buoyant. However, as news of the tragic death of Princess Diana rocks the country, Queen Elizabeth II struggles with her reaction and finds herself with difficult personal and professional decisions to make.
Etela Farkašová - filozofka, spisovateľka - doteraz vydala viac ako dve desiatky kníh, jej texty boli preložené do viacerých jazykov, je v domácich i zahraničných antológiách.
Stanley žije celkom priemerný život väčšiny ľudí tejto doby. Má prácu, ktorá ho nebaví, stretáva sa s dievčaťom, s ktorým sa bojí prekročiť ,,hranicu" citov a k tomu všetkému navštevuje tetu Brownovú. Dôvod?
Obsluhoval jsem zlatou generaci. Takovou, jakou náš hokej nikdy předtím neměl. Na pódium na Staroměstském náměstí v Praze se mi poštěstilo vystoupit celkem pětkrát. Byl jsem masér a hospodář národního hokejového týmu. Zažil jsem triumfy, ale i pády…“ říká masér a důvěrník českých reprezentantů Petr Bílek, známý pod přezdívkou Áda.
Hřbitov je místem, kde se dá proces zániku sledovat stejně jako vznik pohybu v kukátku nickelodeonu. Samotný proces zániku tady vlastně vzniká.
Príbeh rodiny bojujúcej o svojho syna, z ktorého načerpáte obrovskú silu aj odhodlanie. Poznáte z relácií Modré z neba a Família RTVS. Som moderátorkou v Rádiu Slovensko ale aj režisérkou a scenáristkou dokumentov v relácii Família v RTVS. Ako bývalá redaktorka spravodajstva som sa pri práci pred rokmi spoznala s rodinou, ktorej je venovaná táto kniha.
Kniha Kurz diskrétní samohany je na pomezí generační výpovědi a zpovědi ženy před čtyřicítkou, jíž se život tak nějak vymkl. Na prahu dospělosti, po roce 1989, odjela ještě jako teenagerka do ciziny s hlavou plnou revolučních ideálů a s rozhodnutím, že začne žít sama a po svém.
Kdo nikdy nežil pod jednou střechou s kočkou domácí, nedokáže doopravdy pochopit, proč staří Egypťané tyto malé šelmy uctívali podobně jako opice nebo krokodýly. Kočky jsou úžasná, nicméně prazvláštní stvoření. Žít s nimi je jako sdílet společnou domácnost s inteligentními opicemi i nebezpečnými krokodýly dohromady.
Keď nacisti vtrhli do Poľska, Leon Leyson (Leib Lejzon) mal iba desať rokov. Jeho rodinu čakal rovnaký osud ako ostatných židovských obyvateľov Krakova - nútené vysťahovanie do novozriadeného geta. Neuveriteľné šťastie, vytrvalosť a statočnosť mu pomohli prekonať krutosti nacistov.
Jamie Newman je nezadaný mladý muž, no vôbec si to neužíva. Najmä keď musí čeliť sexuálne agresívnej rozvádzajúcej sa žene alebo bohyni, ktorá je taká krásna, že by pokojne mohla pochádzať z inej planéty. Ak ste osamelá žena a hľadáte lásku, tiež to nie je prechádzka ružovou záhradou.
Táňa pre manžela a pokoj v rodine obetovala všetko. Najviac však samu seba. Príbeh o tom, ako jedno zlé rozhodnutie môže zmeniť život a veľa zlých rozhodnutí môže zmeniť viaceré životy. Adrián má Táňu. Táňa má Tibora. A Tibor má emočnú poruchu osobnosti. A nielen to. Veci a vzťahy sa im veľmi rýchlo vymknú spod kontroly.
Ženy jsou často svými partnery podezřívány z nevěry oprávněně, ale mnohokrát také neoprávněně. Snad je žárlivost jakousi geneticky zakódovanou vlastností mužů, ovšem ne všichni jsou takto narušení jedinci.
Horkosladký literárny triptych o láske, zrade a o argentínskom tangu. Prvý príbeh sa odvíja od stávky dvoch hudobných skladateľov a jedného z nich zavedie do Buenos Aires roku 1928.
Čo majú spoločné dedinský farár, zjavenie Panny Márie, rodinná hrobka dávno mŕtveho grófa a tichý blázon?
Príbeh osemročného chlapca, ktorého rodičia sa nevrátili z návštevy Viedne späť za železnú oponu, a preto vyrastá u svojich starých rodičov. Žije obklopený svojimi detskými a dospelými priateľmi i nepriateľmi v takmer magickom prostredí Starej Vsi, navonok idylickej pohraničnej obce.
Dej dramatickej ságy dvoch írskych rodín sa začína v starobylom šľachtickom sídle rodu Molyneuxovcov. Mladá dvojica, Shannon a Edward, sem prichádza odhaliť záhadami opradenú minulosť svojich predkov. Pôvabnú Shannon ženie túžba zistiť, prečo jej otec musel zomrieť, Eddie si zasa chce objasniť biele miesta, týkajúce sa jeho pôvodu.