Predkladaný druhý diel učebnice "Moderná spisovná arabčina 2" je druhým, doplneným a prepracovaným vydaním. Organicky nadväzuje na prvý diel a uzatvára sa tým dvojdielna práca, ktorá môže byť použitá tak pri intenzívnom ako aj tradičnom spôsobe výučby, nielen pre štúdium na vysokej škole, ale aj pre štúdium v účelových kurzoch.
Predkladaná učebnica modernej spisovnej arabčiny je druhým, doplneným a prepracovaným vydaním. Je určená všetkým tým, ktorí z vedeckých alebo profesionálnych dôvodov chcú získať potrebné jazykové znalosti a zručnosti a to tak za účelom bezprostrednej komunikácie, ako aj pre získanie prístupu k arabsky písaným materiálom, tlači a literatúre.
Predkladaný druhý diel učebnice Moderná spisovná arabčina je podstatne prepracovanou a doplnenou verziou práce, ktorá vyšla ako vysokoškolská učebnica na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici v roku 1999. Organicky nadväzuje na prvý diel, ktorý vyšiel už niekoľkokrát ako vysokoškolský učebný text (skriptum).
Ako vyplýva z názvu, ide o učebnicu súčasnej arabčiny a zároveň spisovnej arabčiny. Tým je mienený jazyk, ktorým sú písané knihy, noviny a časopisy a ktorým sa hovorí v rozhlase, televízii a pri oficiálnych slávnostných príležitostiach. Táto poznámka zároveň upozorňuje na jazykovú situáciu v arabských krajinách, t. j.