An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!
Kniha se zabývá jazykovou feminizací ve francouzštině. Nepojednáváme zde pouze o tvoření ženských substantiv, ale otevírají se též komplexní otázky o rodové rovnosti v jazyce, resp. o rodově citlivém jazyce. Jazyková feminizace je chápaná jako komplexní jazykový jev, který má své pevné místo ve (francouzské) sociolingvistice.
Slavné dílo Vladislava Vančury o příhodách kouzelníka Arnoštka, krásné Anny, paní Kateřiny a především tří pánů v nejlepších letech, kteří se v malém lázeňském městečku nudí v červnovém dešti. Francouzské vydání Rozmarného léta přeložil Jan Rubeš . Kniha je ilustrovaná originálními kresbami Jiřího Gruse a typograficky upravená Zdeňkem Zieglerem
Bonne nouvelle : le réalisateur de La Princesse de Montpensier s'apprete a tourner l'adaptation de "Quai d'Orsay", la célebre satire politique en BD de Christophe Blain et Abel Lanzac dont deux tomes sont déja parus chez Dargaud.
Dvě povídky Julese Verna (druhou je Drama v Mexiku) obsahují napínavé líčení dvou skutečných událostí, známé vzpoury na lodi Bounty a méně známé vzpoury námořníků na dvou španělských lodích, které posléze vzbouřenci prodali nově vzniklému mexickému státu a tyto dvě lodě se staly základem mexického loďstva.
Výbor z bohaté povídkové tvorby slavného francouzského prozaika Guy de Maupassanta. Dvojjazyčná, francouzsko-česká verze, nezkrácený text. Stejně jako ve své románové tvorbě i v povídkách akcentuje autor, který usiloval o to, aby jeho díla působila jako „kurzy lidské existence vyrvané ze skutečnosti“, erotické vztahy, pojímané v duchu naturalismu.
Povídky navazující na sbírku Číslo do nebe popisují záseky historie do rodiny z Pražské Letné a vévodí jim povídka o potížích maminky, s kterými se setkala při vyplňování Daňového přiznání německých úřadů za rok 1943, kdy byl v nepřítomnosti tatínka hlavou rodiny čtyřletý syn.
Dvojjazyčné komentované vydání jednoho z nejproslulejšíchděl 20. století. Protagonista Meursault,náhodný vrah, je odsouzen k smrti, protoženechce přijmout roli ve společenských hrách (neplakalnapříklad na matčině pohřbu). "Cizinec"bez jediného náznaku hrdinského chování souhlasís tím, že zemře pro pravdu, aniž by ji těmdruhým vnucoval.
NIVEAU 4 - 1.800 mots - B2
NIVEAU 4 - 400 mots - A2
NIVEAU 4 - 400 mots - A2
NIVEAU 3 - 1.000 mots - B1
NIVEAU 3 - 1.000 mots - B1
NIVEAU 2 - 800 mots - A2
